★アクセス
小谷温泉と旧雨飾荘敷地跡を通過すると右側に新館「雨飾荘」が見え、建物前には名水飲み場が設置
されているので給水していこう。
ここで道が二手に分かれ（直進すると雨飾山登山口へ）右折して妙高高原町への林道を１５分程進むと
右側に５〜７台の駐車スペースがあり金山登山口は前方３０ｍ程先である。
★小谷温泉〜天狗原山〜金山登山ルート解説
ブナの樹林帯をジグザグに登り、枯れた湿地帯を過ぎ左に沢音が聞こえると間もなく水場にでる。
登山地図には渇水注意との書き込みがある。
水場を過ぎてブナタテ尾根に取り付くとブナ林で保水力が良い為か、いたるところで水芭蕉の植生地帯を
見ることができる。
展望が良い岩場を左に巻いて雪解け水でぬかるむ登山道を慎重に登る。　沢道を抜け暫く進むと台地の
先にザレた急斜面が見え、このあたりから最初の花畑が見られる。
登山地図にはガレ場危険の書き込みがあり滑りやすい急斜面にはロープが張られている。
何回か上り返し、笹原の登山道を抜けると一面の草原にでる。　両脇に咲く花を眺めながら進むと天狗原
山直下に小さな石仏があり、ひとのぼりで山頂だ。（天狗原山山頂の標示を見つけられず不完全燃焼）
山頂からは金山方面に焼山・火打山を見ることができる。
金山へは１００ｍほど下り込んでからの上りになるが、涸沢を登ると「神の田圃」と呼ばれる湿地帯に出て、
これまでの疲れを吹き飛ばす程のお花畑と池塘を見ることが出来る。
ここからは右手前方に活火山の焼山、火打山、妙高山を見ながら山頂を目指せば２０分ほどで金山山頂
に立つことができる。　２００５．７．２３ 解説文より　　ｍｉｋｉｏ
★コメント
地元登山仲間の間では隠れ名山として知られていた天狗原山・金山も、２０１０年の岳人・夏山号に
花の名山として紹介されて以来脚光を浴びるようになってしまった。
ホームページにアップしておいてなんではあるが、自分としては隠れ名山のままでいてほしい山であった。
立ち寄り温泉情報
「小谷温泉・山田旅館」　入浴料 ５００円　源泉掛け流し ナトリウムー炭酸水素塩泉
ＡＭ９：００〜ＰＭ３：００　定休日・不定休　０２６１−８５−１２２１　
温泉満足度 管理人☆☆☆
「道の駅・小谷　深山の湯」　入浴料 ６００円（食事５００円以上で半額）
源泉掛け流し ナトリウムー炭酸水素塩　塩化物温泉
ＡＭ１１：００〜ＰＭ９：００　定休日・水曜　０２６１−７１−６０００１　
温泉満足度 管理人☆☆☆